30 urodziny NRD. Sylwetki 30-letnich pracowników. Naukowiec z Obserwatorium Morskiego Uniwersytetu im. Karola Marksa. Pracownicy z zakładów Carl Zeiss zajmują się aparatami optycznymi. Elektrownia Boxberg, największa siłownia na węgiel brunatny w Europie. Jürgen Croy najpopularniejszym futbolistą NRD. Berlin w dniach jubileuszu.