W Warszawie amerykańsko-chińskie konsultacje polityczne, tymczasem w Pekinie świadomie budowana psychoza wojny staje się elementem Rewolucji Kulturalnej. Rolnik Józef Masłowski zbudował samolot, ale skoro sąsiad zaorał planowany pas startowany, zbuduje helikopter.