Upalne lato, skwar na ulicach, nawet Wisła niemal wyschła. Ale marna to pociecha, że w Hucie Warszawa temperatura sięga 80⁰. Kronika na plaży w Kołobrzegu, ponoć najmodniejszej w tym sezonie: podpatrywanie stadnych zachowań plażowiczów. Elżbieta II mianuje swego syna Karola księciem Walii.