Mimo podobnego języka między Polakami i Czechosłowakami co rusz dochodzi do nieporozumień. Kronika wraz z czeskim odpowiednikiem postanawia sprawdzić, jak to jest z różnicami między Warszawą i Pragą. Wprawdzie Polak w Pradze nie zawsze trafi tam, gdzie chce, ale to samo czeka Czecha w Warszawie.