Dzień na „Batorym” – w czasie podróży czekają na pasażerów rozrywki pokładowe – siłownie, basen, gry towarzyskie i hazardowe, etc. A tymczasem w Nowej Hucie wytopiono już 2 mln ton stali. Kanclerz RFN, Konrad Adenauer, zostaje mistrzem Zakonu Krzyżackiego – szczęśliwie w Kolonii, a nie w Malborku.