M/s „Nowotko” wraca z pierwszego rejsu. Proces Siergieja Bobko, komendanta obozu koncentracyjnego w Kołdyczewie, na Białorusi. Wokół byłego obozu w Treblince grasują hieny cmentarne. Ołtarz Wita Stwosza powróci na swe miejsce w Kościele Mariackim. Powitanie wiosny: topienie Marzanny..