Warszawskie Śródmieście przed wielką przemianą: dobiega końca budowa Placu Stalina [Defilad], trwają ostatnie wyburzenia, przebudowa linii tramwajowej itp. Śląskie pasje: ogródki działkowe, hodowla królików i gołębi. Świnia rekordzistka z rolniczej spółdzielni: 21 prosiąt z jednego miotu!