Trwają poszukiwania sprawcy wysadzenia nowego pomnika. Syn piekarza zabiega u polityków o działania legislacyjne pozwalające zmienić ustrój i zalegalizować Republikę Królowego Mostu. Tymczasem o świcie granice Republiki przekraczają ekipa antyterrorystyczna z nakazem aresztowania Marty.