Proboszcz i archeolożka otwierają zabytkową szkatułę z bezcennym znaleziskiem. To spisany po łacinie Uniwersał króla Jana Kazimierza z 1660 roku nadający ziemiom Królowego Mostu suwerenność. Radni rozważają ogłoszenie Republiki Królowego Mostu, mimo przepowiedni o rozpadzie Polski na dwie części. Postanawiają oddać głos mieszkańcom w referendum.