Stan wewnętrzny

Polka bije rekord w samotnym rejsie dookoła świata. W drodze zatrzymuje ją wiadomość o wybuchu stanu wojennego w Polsce. Trudności z łącznością i niepokój o przyjaciół sprawiają, że decyduje się przerwać rejs i wrócić do kraju. Na miejscu zastanie już zupełnie inną sytuację.