W małym miasteczku naprzeciwko więzienia działa jedyny w okolicy bar. Pracuje w nim piękna dziewczyna, która wpada w oko więźniowi na przepustce. Obiecują sobie wspólny napad na bank i wyjazd do Nowego Jorku. Minie trochę czasu, ale wreszcie tam dotrą.