Smok i Bartolini, mimo przeszkód, docierają do krainy Gburowatego Hipopotama. Hipopotam życzliwie doradza im podróż tratwą, a małpki pomagają w jej budowie.