Pampalini ma za zadanie schwytać indyjskiego słonia. Wytropił stado i zastawił sidła. Próbuje skusić jednego ze słoni szansą na karierę w cyrku. Niestety, małpka znów spłata łowcy figla i popędzi słonia do Afryki.