Pampalini ma za zadanie schwytać lwa w Afryce. Zastawia na niego pułapkę – umieszcza w klatce atrapę baranka. Lew daje się złapać w pułapkę, ale dowcipna małpka wypuszcza go, a zamyka w klatce Pampaliniego.