Na tropie: Epokowy wynalazek

Mały detektyw bawi się zdalnie sterowanym samolocikiem. Złodziej zabiera mu zabawkę i włamuje się do instytutu wynalazków. Marzy mu się wykorzystanie nauki do niecnych celów. Chłopiec jest przeciwnego zdania.