W epoce lodowcowej żyją obok siebie dwie rodziny: ludzka w jaskini, mamucia na polanie. Obie rodziny mają po jednym synku. Mamuty troszczą się o siebie wzajem tak jak ludzie, więc i przyjaźń między chłopcem i mamutkiem jest możliwa.