Dwa koty uprawiają w nocy dzikie tańce przy wieży stereo. Pies znów nie może przez nie spać. Decyduje się na muzyczny kontratak – nastawia na gramofonie tanga i porywa koty do tańca towarzyskiego.