Dwa koty i pies ruszają do lasu na polowanie: pies jak zawsze z ochotą, koty – ociągając się. Niebezpieczeństwa i porażki zniechęcą w końcu psa, za to koty znajdą w lesie nowe okazje do wybornych żartów.