Stary pszczelarz wraz z małym chłopcem zaglądają do ula. Po powierzchni obrazu zaczyna krążyć brunatno-żółty kształt i czarna kula ruchliwego roju. Rzeczywistość fizyczna zamienia się w abstrakcyjne formy.