Trwa karna gimnastyka w czasie apelu w obozie koncentracyjnym. Brutalny głos rzuca wściekłe komendy: „nieder – auf!” (padnij – powstań). Jeden z więźniów wyłamie się, a jeden niemal ocaleje.