Dwie syreny, Złota i Srebrna, dołączają do zespołu Figi i Daktyle w jednym z polskich nocnych klubów. Stają się atrakcją wieczorów, wymagają jedynie stałego dostępu do wody. Nie wiedzą jeszcze, że ziemska miłość przynosi zgubę.